Comment #8 on issue 181 by jussi.la... at ...626...: Crash with certain menu caption. http://code.google.com/p/gambas/issues/detail?id=181 This bug is fixed, at least from r4624 (very probably even earlier)!