[Gambas-user] Blanks in filename and path, problems with shell

[gregor at ...2441...]

> Try SHELL Quote.Shell("command_here")
OK this do the same as REPLACE(STRING," ",CHR(92)&" ")

but i can't do 
Quote.shell("pdftk input pdf.pdf background bg.pdf output out put .pdf")
 in that case I got 
'pdftk\ input\ pdf.pdf\ background\ bg.pdf\ output\ out\ put.pdf'

So the function is a little bit senseless?

Gregor