[Gambas-user] Untranslated Strings (in a executable)

[David Paleino]

Il giorno Tue, 12 Feb 2008 07:26:57 -0800
"Nx GT-R BOY" <nxgtrturbo at ...626...> ha scritto:

> I mean
> To run my app in English I type: ./<app_name>
> (since I don't need to set the Lang variable)
> 
> Then, since all my Untranslated string are in Spanish I would like to run
> the app in the same way, something like:
> LANG = no_translate (I don't know I am just guessing)
> then
> ./<app_name>

It should be:

$ LANG=C ./app

but I'm not sure. What you do is not TheRightWay though. What I do is
writing all the strings of the application in English, and then translate
them to Italian, or whatever language. This way, anyone can contribute to any of
my projects, not only Italian-speaking people :)

Kindly,
David

-- 
 . ''`.  Debian maintainer | http://wiki.debian.org/DavidPaleino
 : :'  : Linuxer #334216 --|-- http://www.hanskalabs.net/
 `. `'`  GPG: 1392B174 ----|---- http://snipr.com/qa_page
   `-   2BAB C625 4E66 E7B8 450A C3E1 E6AA 9017 1392 B174
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.gambas-basic.org/pipermail/user/attachments/20080212/7c1e2622/attachment.sig>