[Gambas-user] l10n of variables

[Marcus Moeller]

Hello Gambas User,

I just need some help in i18n. I have set up my project using .po files for 
translation. But I have noticed that only captions of Gui Elements are listed 
in the "Translate Project" utility.

I am using variables of the type String to draw text to a drawing area. Now I 
need to now how to translate the values of these variables.

If its not possible at the moment, I could perhaps read the system LANG 
environment and translate it by myself. But I don't know how to access system 
variables.

Any help is welcome
Marcus