msgmerge "Error opening"

[Gianluigi <gradobag@xxxxxxxxxxx>]

Hi Benoit,

When I try to open a Gambas project (e.g., gamnbas3 or the gb.form 
component etc) to see if there are any translations to be made, I get 
(not always) a warning like this:
The msgmerge command failed.
msgmerge: Error opening "/home/gian/gambasdevel/app/src/.lang/.pot" for 
reading: File or directory does not exist.

But the file actually exists, as you can see from the attached images.

Now I'm going to sleep. Goodnight.
Gianluigi

Attachment: msgmerge.png
Description: PNG image

Attachment: pot.png
Description: PNG image