[Gambas-user] ¿ Who's translating the Gambas proyect in common Spanish ?.

Jussi Lahtinen jussi.lahtinen at gmail.com
Thu Feb 8 03:47:21 CET 2024


On Thu, Feb 8, 2024 at 3:49 AM T Lee Davidson <t.lee.davidson at gmail.com>
wrote:

> On 2/7/24 17:53, fmfdario wrote:
> > Hi!
> >
> > I would like to tell you that there's an error in Form: FOpenProject.
>
> Where is this "Form" you mention? And, what is "FOpenProject"?
>
>
> > In English we can see "Create" (maybe this may be short, but it's
> enough), but in Spanish we can
> > see "Crear un parche", naturally that is not correct.
>
> Where are you seeing "Create" and "Crear un parche"?
>
> Could you perhaps send a screenshot so we can know what you're talking
> about?
>


I guess they are talking about the IDE.

Jussi
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.gambas-basic.org/pipermail/user/attachments/20240208/b4cf3077/attachment.htm>


More information about the User mailing list