[Gambas-user] Dialog.Save asks in English

[Rolf-Werner Eilert]

For a long time, I had Dialog.Save included in one of my programs, but 
never had an existing file overwritten. However, when I programmed it, I 
took care of this case. Yesterday much to my surprise I saw that this 
dialog already covers the case of an existing file, asking whether the 
file should be overwritten.

But it asks in English, and I do not see a chance to change the language 
or simply switch this behaviour off (as I have a request programmed anyway).

So now it is that you are asked twice, first by the dialog (in English) 
and then by my program (in German).

Any idea how to localize or get rid of it?

Regards
Rolf