[Gambas-user] [Gambas Bug Tracker] Bug #1257: Translations are not working

[bugtracker at gambaswiki.org]

http://gambaswiki.org/bugtracker/edit?object=BUG.1257&from=L21haW4-

Comment #1 by Benoît MINISINI:

If I make the finish translation the French translation (by just copying the translation file), it works.

I have no error at all from the GNU translation library with Finnish, just that no translation is returned!

There's something weird with Finnish, but what?