[Gambas-user] Architecture page on gambasdoc.org

[Benoît Minisini]

Le 17/12/2012 20:15, Tobias Boege a écrit :
> On Sun, 16 Dec 2012, Beno?t Minisini wrote:
>> Le 16/12/2012 11:38, Tobias Boege a ?crit :
>>> On Sun, 16 Dec 2012, Tobias Boege wrote:
>>>> Hi Benoit and gambasdoc.org people,
>>>>
>>>> Hans would like to propose his version of the Gambas architecture diagram
>>>> for gambasdoc.org. The original is found at [0] and a picture of his is at
>>>> [1] -- you're right, it's inside a program but only look at it. He has the
>>>> sources and I'd translate it into Englisch and put it up. What do you think?
>>>>
>>>> BTW: I looked at that page with Firefox 17.0 and Konqueror 3.5.10 on
>>>> Trinity 3.5.13 a few minutes ago. There were no pictures at all today. I
>>>> don't know what magic you normally use there but I couldn't even find a
>>>> picture in the sources of that page (neither <img> nor a named <div> or so).
>>>>
>>>> Regards,
>>>> Tobi
>>>>
>>>> [0] http://gambasdoc.org/help/doc/arch?v3
>>>> [1] http://www.gambas-buch.de/dw/doku.php?id=k16:k16.2:start#projekt
>>>
>>> Heh, actually Hans' text is a translation of the official page I made a few
>>> days ago. So only look at the colours ;-)
>>>
>>
>> That page is only the legend of different part of the picture, which is
>> on the web site (search for "HTML image maps" on google).
>>
>> I just put that text on the wiki to ease the translation process.
>>
>> Otherwise, yes, the diagram is nicer in colors. But I need it in
>> english, and/or better in a vectorial format (for example an OpenOffice
>> drawing), so that anybody can translate it.
>>
>
> Hans sent me his ppt presentation and a png file. Hope you can use these
> somehow? Thanks for your interest.
>
> Regards,
> Tobi
>

Alas I can't do anything with that file:

- The pptx cannot be opened nor saved reliably with LibreOffice. I need 
to modify it. For example, I don't understand the meaning of colours 
(why both the sources and the interpreter are orange?)

- As I said, the original diagram is an HTML image map. So I need 
another HTML image map as replacement.

Regards,

-- 
Benoît Minisini