[Gambas-user] Locale question

[Richard]

This one is for anyone out there with multiple language experience.

I executed "urpmi locales-fr locales-ar locales-ber locales-ru" and then 
started Gambas with "LANG=fr LANGUAGE=fr gambas2". I also tried each of 
Arabic, Berber and Russian.

The result was that the Gambas IDE was translated for the available languages 
(no Berber) but all month names are still in English. 

Have I missed a step? Do I need to change my desktop locale too do you think?

Richard