[Gambas-user] again new Italian translation for 1.9.90 - 3rd version

[Benoit Minisini]

On samedi 06 octobre 2007, Stefano Palmeri wrote:
> Alle 00:02, sabato 6 ottobre 2007, Benoit Minisini ha scritto:
> > On vendredi 05 octobre 2007, Stefano Palmeri wrote:
> > > Alle 23:06, venerdì 5 ottobre 2007, Benoit Minisini ha scritto:
> > > > On vendredi 05 octobre 2007, Stefano Palmeri wrote:
> > > > > Aaarrrghhh. Third version.
> > > > >
> > > > > Sorry.
> > > > >
> > > > > Stefano
> > > >
> > > > Thanks!
> > >
> > > Expect a new version in next week, before RC1.
> > >
> > > Also, I noticed a little bug in 1.9.90 IDE (just downloaded).
> > >
> > > In the packager wizard the buttons labels (Next, Previous, Cancel)
> > > stay untranslated, but they are translated in the *.po italian file.
> > >
> > > The same if you:
> > > export LANG=es_ES; gambas2.gambas
> > >
> > > all the IDE is in Spanish, but packager wizard buttons labels are
> > > English.
> > >
> > > But French works fine. What's wrong?
> > >
> > > Regards,
> > >
> > > Stefano Palmeri
> >
> > You have to translate the gb.form component that implementes the Wizard
> > control.
> >
> > Many components have strings to translate. Hopefully, you have to do that
> > once: strings are not duplicated in each project using the component!
> >
> > Regards,
>
> Ok, but I want my place in the hall of fame :-)
>
> Stefano
>

Done in the web site :-). 

You will see it in the about dialog at next release.

-- 
Benoit Minisini