[Gambas-devel] A note on the MakeWebSite project

Willy Raets willy at ...732...
Fri Oct 10 16:36:34 CEST 2014


On wo, 2014-09-24 at 18:17 +0200, Willy Raets wrote:
> On wo, 2014-09-24 at 17:40 +0200, Benoît Minisini wrote:
> > Le 23/09/2014 02:20, Willy Raets a écrit :
> > > I did a complete Dutch translation of the  MakeWebSite project and
> > > committed it.
> > >
> > > I guess if a Dutch flag and some code changes where done, Gambas main
> > > site can be viewed in Dutch as well :)
> > >
> > > Attached a Dutch flag, if you might look for one.
> > >
> > >
> > 
> > I updated the project with your new translation. I didn't use your flag, 
> > because it was not the same size and inner gradient as the others.
> 
> I've seen your update. Thanks
> > 
> > Note that most of the web site is actually pages from the wiki, which 
> > are usually not translated.
> 
> I've seen that to. I'll try to translate some of ones directly linked to
> the main page menu into Dutch, but I won't manage (time wise) to
> translate the whole wiki:)
> I also noticed some small translation errors in MakeWebSite project that
> I will correct a.s.p.

I have done these small corrections to the Dutch translation a while ago
but I haven't seen them reflected on the website.

Guess someone needs to do something to see the corrections...


-- 
Kind regards,

Willy (aka gbWilly)

http://gambasshowcase.org/
http://howtogambas.org
http://gambos.org








More information about the Devel mailing list