Hi, I have been using Gambas for over a month or so, and I'm fairly impressed with it. I have noticed that although Gambas IDE is completely translated into my language (Catalan), language documentation is not. I think I can try to help you (whoever who is undertaking the task currently) getting it fully translated. Regards, Toni.