[Gambas-devel] Error while editing FEditor.form

Ron Onstenk ronstk at ...124...
Tue Feb 8 14:29:02 CET 2005


On Tuesday 08 February 2005 08:15, H.R. ter Veer wrote:
| On Fri, 4 Feb 2005 17:21:53 +0100
| Ron Onstenk <ronstk at ...124...> wrote:
| 
| I just finished the TIPS translation, sorry .... 
| If you want to i can send them, so you can check them for "spelfouten".
| 
| Harm
| 
| 

No problem my way :D

A test for "spelfouten" is never wrong.
I will do it if you send the file to my email address,
but take in account English is also not my native speaking.
These errors can be found with a spell checking program.
The grammar is for me the same problem as you have. 

My education was LTS electro, if you have MULO, HBS or some
more recent education like that you may be better then me :)
I make also mistakes.

Beside of that, translations are not in a controlled environment
for gambas. Every one can do it and Benoit takes what he gets.
I do not belive he has a list of masters for translating.

Ron




More information about the Devel mailing list