[Gambas-bugtracker] Bug #1509: Error updating the Gambas executable file

[bugtracker at gambaswiki.org]

http://gambaswiki.org/bugtracker/edit?object=BUG.1509&from=L21haW4-

Gianluigi GRADASCHI reported a new bug.

Summary
-------

Error updating the Gambas executable file

Type             : Bug
Priority         : Medium
Gambas version   : Master
Product          : GUI components


Description
-----------

I believe thats the same error occurred for the IDE of Gambas also for the components.
Translations are not updated in the executable file.
Attached an image that still shows the (old) wrong translation


System information
------------------

[System]
Gambas=3.12.90 69d864f (master)
OperatingSystem=Linux
Kernel=4.15.0-43-generic
Architecture=x86_64
Distribution=Ubuntu 18.04.1 LTS
Desktop=UBUNTU:GNOME
Theme=Fusion
Language=it_IT.UTF-8
Memory=15969M

[Libraries]
Cairo=libcairo.so.2.11510.0
Curl=libcurl.so.4.5.0
DBus=libdbus-1.so.3.19.4
GStreamer=libgstreamer-1.0.so.0.1401.0
GTK+2=libgtk-x11-2.0.so.0.2400.32
GTK+3=libgtk-3.so.0.2200.30
OpenGL=libGL.so.1.0.0
Poppler=libpoppler.so.73.0.0
QT4=libQtCore.so.4.8.7
QT5=libQt5Core.so.5.9.5
SDL=libSDL-1.2.so.0.11.4
SQLite=libsqlite3.so.0.8.6

[Environment]
CLUTTER_IM_MODULE=xim
DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=unix:path=/run/user/1000/bus
DESKTOP_SESSION=ubuntu
DISPLAY=:0
GB_GUI=gb.qt5
GDMSESSION=ubuntu
GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE=/home/<hostname>/.local/share/applications/gambas3.desktop
GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE_PID=10964
GJS_DEBUG_OUTPUT=stderr
GJS_DEBUG_TOPICS=JS ERROR;JS LOG
GNOME_DESKTOP_SESSION_ID=this-is-deprecated
GNOME_SHELL_SESSION_MODE=ubuntu
GPG_AGENT_INFO=/run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent:0:1
GTK_IM_MODULE=ibus
GTK_MODULES=gail:atk-bridge
HOME=/home/<hostname>
IM_CONFIG_PHASE=2
LANG=it_IT.UTF-8
LOGNAME=<hostname>
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/local/games:/snap/bin
PWD=/home/<hostname>
QT4_IM_MODULE=xim
QT_ACCESSIBILITY=1
QT_IM_MODULE=ibus
SESSION_MANAGER=local/<hostname>:@/tmp/.ICE-unix/1140,unix/<hostname>:/tmp/.ICE-unix/1140
SHELL=/bin/bash
SHLVL=0
SSH_AGENT_PID=1235
SSH_AUTH_SOCK=/run/user/1000/keyring/ssh
TEXTDOMAIN=im-config
TEXTDOMAINDIR=/usr/share/locale/
TZ=:/etc/localtime
USER=<hostname>
USERNAME=<hostname>
WINDOWPATH=1
XAUTHORITY=/run/user/1000/gdm/Xauthority
XDG_CONFIG_DIRS=/etc/xdg/xdg-ubuntu:/etc/xdg
XDG_CURRENT_DESKTOP=ubuntu:GNOME
XDG_DATA_DIRS=/usr/share/ubuntu:/usr/local/share:/usr/share:/var/lib/snapd/desktop
XDG_MENU_PREFIX=gnome-
XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/1000
XDG_SEAT=seat0
XDG_SESSION_DESKTOP=ubuntu
XDG_SESSION_ID=1
XDG_SESSION_TYPE=x11
XDG_VTNR=1
XMODIFIERS=@im=ibus